Oldalak

2022. szeptember 17., szombat

Alacsonyan szállnak a fecskék ... - Die Schwalben fliegen tief ...

 2022.09.17

Ma borongós, esős időben több ezer füsti- és molnárfecske vadászgatott alacsonyan a víztározó felett.
A kedvezőtlen fényviszonyok ellenére két füsti fecskéről is sikerült fotókat készítenem. Alább a fiatal és a felnőtt madár eltérő tollazatát szeretném bemutatni.

******************************************

Heute bei düsterem, regnerischem Wetter jagten mehrere tausend Rauch- und Mehlschwalben dicht über der Wasseroberfläche des Speichersees nach Nahrung. Trotz der ungünstigen Lichtverhältnisse konnte ich von zwei Rauchschwalben annehmbare Fotos machen. Anhand der beiden Bilder möchte ich die Unterschiede im Gefieder zwischen Jung- und Altvogel zeigen,

Fiatal füsti fecske (Hirundo rustica)
Fiatal füsti fecske (Hirundo rustica)
Juvenile Barn Swallow | Junge Rauchschwalbe


Adult tojó füsti fecske (Hirundo rustica)
Öreg ♀ füsti fecske (Hirundo rustica)
Adult ♀ Barn Swallow | Adult ♀ Rauchschwalbe

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...