Délutáni denevér (Afternoon bat)

2012.03.23. Soproni-hegység

Tavasszal megújul a természet, kivirágzik a mező, kilombosodik az erdő, téli rejtekhelyükről előbújnak a bogarak, lepkék és a denevérek is.

Valószínűleg egy ilyen, téli álmából nemrég felébredt csonkafülű denevérrel találkoztam még március közepén, amint világos nappal egy kis tó felett, repülő rovarokra vadászott. A kis bőregér néhány kör megtétele után a tavat szegélyező fákon többször megpihent, ahol sikerült róla jó pár fotót készíteni.

Mint később megtudtam a faj hazánkban fokozottan védett, eszmei értéke 100.000 Ft.

A határozást és a fajjal kapcsolatos hasznos infókat ezúton is szeretném megköszönni Dobrosi Dénesnek.

Csonkafülű denevér (Myotis emarginatus)
Geoffroy's Bat | Wimperfledermaus

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

In the spring the nature renews , the meadows bloom, the trees get new leaves, insects, butterflies and bats leave their winter quarters.
Probably such a bat, woke up from the hibernating, I've seen in the middle of March at a small forest lake, where she was hunting flying insects in broad daylight. The little bat rested after the hunt on the trees around the lake, where I could shoot several pictures of her.
As I learned later is these species in Hungary strictly protected.
For the determination and the valuable informations I would like to thank at this point Dénes Dobrosi.

Denevér a lépcsőházban (Bat in the stairwell)

2012.02.06. (Soproni-hegység)

A mérsékelt égöv denevérei a téli, táplálékhiányos hónapokat általában valamilyen alkalmas odú, barlang, padlás vagy pince nyugodt zugába visszahúzódva vészelik át. Ilyenkor az előzőleg felhalmozott zsírtartalékukat élik fel, testhőmérsékletük lecsökken, életfunkcióik lelassulnak. Előfordul, hogy nem egyhuzamban alusszák át a telet, hanem időnként felébrednek hibernált állapotukból. Az ébredést előidézheti például a választott telelőhely tulajdonságainak kedvezőtlen változása, esetleg emberi zavarás is.

Közönséges késeidenevér
Serotine bat | Breitflügelfledermaus
(Eptesicus serotinus)

Egy ilyen, téli álomból felébredt bőregeret találtunk a múlt héten a lépcsőházunkban. Elképzelhető, hogy az állat nyugalmát mi zavartuk meg, amikor nem tudván arról, hogy nálunk pihen, néhány dolgot levittünk az egyébként lépcsőház felé nyitott és keveset használt pincénkbe. A denevérről, mely néhány szárnycsapást követően megült az egyik lépcsőn, gyorsan készítettem 2-3 fotót, hogy utána tudjak járni, milyen faj, majd egy felfordított műanyag edény és egy kartonlap segítségével visszavittem a pincébe, ahol eddig is telelt. Ténykedésemet hangos fújtatással és sziszegéssel vette tudomásul az egyébként nem is olyan apró jószág.
A készített fotók alapján egy régi ismerősöm, Dobrosi Dénes segítségével sikerült kideríteni, hogy egy kései denevérről van szó, mely remélem e rövid kellemetlenséget követően épségben át tudja nálunk vészelni a tél hátralevő részét.

Kapcsolódó oldalak:

• HunBat
• Denevér monitoring

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

The bats of temperate regions spend the winter months in suitable caves, attics or basements. The animals live in this time of their own fat reserves, wherein they reduce their body functions to a minimum. It also happens that they are not sleep over the whole winter, so they can wake up if the properties of the winter accommodation change, or even in human disturbance.
Such an awakened bat we found last week in our stairwell, that we have probably woken up accidentally. I made a few quick photos from the animal, to find out what species it is and then I carried it back to the basement, so they can continue their winter rest.
With the help of an old friend, Dénes Dobrosi was the bat determined as a serotine bat and I hope they will stay the rest of winter with us after this brief interlude without harm.

Related sites:

• Bat Conservation Trust
• National Bat Monitoring Programme
• iBats