Az év eleji szokatlan jó időnek köszönhetően helyenként már virágzik a farkasboroszlán. Remélem a hirtelen bekövetkezett közel 20 °C hőmérséklet esést jól viselik a növények.
Farkasboroszlán
Echter Seidelbast | Mezereon
(Daphne mezereum)
At the beginning of the year was unusually good weather, so in some places even flourishing the Mezereon. Hopefully the plants survive the sudden fall of temperature of 20°C.
A hétvégén ismét sikerült egy kis időt szentelnem a sirályoknak. Az utóbbi napok mínuszainak hatására a közeli víztározó befagyott, talán ennek is köszönhetően jó mozgás volt tapasztalható a szeméttelepen. A több százas sirálycsapat zömét ezúttal is viharsirályok alkották, mellettük kb.100 dankasirály, közel 50 nagy sirály és egy téli ruhás szerecsensirály táplálkozott a területen. Gyűrűt összesen négyet sikerült leolvasnom, ezek közül a zöld XTAK és sárga 0L4V sztyeppi sirályt már korábban is láttunk, a sárga gyűrűs PSNA sztyeppi- és a fehér gyűrűs ST57 dankasirály viszont új.
A gyűrűkeresés hangulatának érzékeltetésére készítettem egy kis videót, mely remélem elnyeri tetszéseteket. A klip végén az egyik sárga gyűrűs sztyeppi sirály is feltűnik. :-)
On the last weekend I went again to the rubbish dump for color ring reading. Among the few hundred Common Gulls searched about 100 Black-headed Gulls, 50 large gulls and a MedGull at the dump for food. This time I could read four color rings, two Caspian Gulls (green XTAK and yellow 0L4V) we have seen earlier also, the other two birds (Caspian Gull with yellow PSNA and Black-headed Gull with white ST57 legring) are new.
To illustrate the mood of the ring reading I make a little video clip, and hope you will like them. At the end of the clip one of the yellow ringed Caspian Gulls also appear. :-)
