Ragadozó szinkron 2012 (Raptor Census 2012)

2012.01.07. Fertő-Hanság Nemzeti Park

Kékes rétihéja
Northern Harrier | Kornweihe
(Circus cyaneus)

A Fertő vidékén az év első ragadozó szinkronjára hagyományosan január első hétvégéjén kerül sor az osztrák kollégákkal karöltve.

A nap során a következő ragadozó fajokat sikerült feljegyezni:
7 egerészölyv, 2 vörös vércse, 2 hím + 2 tojó kékes rétihéja, 1 imm. hím + 1 tojó barna rétihéja, 2 ad. rétisas, 2 vándorsólyom, 1 kerecsensólyom és 1 nagy őrgébics.

Érdekes volt megfigyelni a kerecsent és az egyik vándort, melyek a közelemben kaptak össze hangosan rikoltozva. Először a vándor támadta a kerecsent, majd amaz kerekedett felül és megkergette a kisebb testű vándort. A jelenet sajnos ellenfényben zajlott, így csak néhány gyenge minőségű dokumentumfotót tudtam készíteni.

A nap madarász szemmel egész jóra sikeredett, hiszen a látott ragadozók mellett még két Csehországban jelölt, piros nyakgyűrűs nyári ludat is sikerült leolvasnom (B01 és B49), fotós szempontból viszont csak szerénynek nevezhető a termés, de hogy ne maradjon kép nélkül ez a bejegyzés sem, ezek közül is felteszek néhányat.

Rétisasok (digiscoping)
White-tailed Eagles | Seeadler
(Haliaeetus albicilla)

Vándorsólyom és Kerecsensólyom
Peregrine Falcon and Saker Falcon
Wanderfalke und Sakerfalke
(Falco peregrinus & Falco cherrug)

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

In the Lake Neusiedl region we held traditionally on the first weekend of January a bird of prey census together with the Austrian colleagues. During the day I registered the following raptors:
7 Buzzards, 2 Common Kestrels, 2M +2F Northern Harriers, 1 imm M + 1F Western Marsh Harriers, 2 ad White-tailed Eagles, 2 Peregrine Falcons, 1 Saker Falcon + 1 Great Grey Shrike.

An interesting observation was when the Saker and Peregrine attacked each other in my near. First attacked the Peregrine the Saker, but after a while won the Saker the upper hand and chased the smaller Peregrine. I unfortunately get only moderate quality pictures, because the birds were fighting in the backlight.

The day was from the perspective of a birdwatcher successful, because in addition to the observed raptors I could find and read even two red marked geese from the Czech Republic, as a photographer, the yield can be called only modest, but so that this entry was not without pictures, I am also put here some .

Madarász Újév 2012 (Birders New Year's Day)

2012.01.01. Brennbergbánya

Az idei madarász Újévet a hagyományoktól eltérően nem Mekszikópusztán, hanem Brennbergbányán köszöntöttük, a felújított Breuer György emléktábla előtt. Madarászásra is sort kerítettünk, hiszen a közeli erdőben szabadon engedtünk egy sérüléséből felgyógyított macskabaglyot, majd az eseményt egy jó hangulatú ebéddel zártuk.

Csoportkép a Breuer emléktábla előtt

Miki és a bagoly

A szabadon engedésre készülve

The New Generation

Mindenki izgatott ...

Repülj!

Lencseleves, süti, fánk, ...

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

On New Year's Day, we met with friends from the local MME / Birdlife Group to a New Year's greeting at the memorial plaque of Gyorgy Breuer in Brennbergbánya. Later in the nearby forest we released a healed Tawny Owl, and closed the day with a lunch.